華越雙語教學
Teacher: 阮氏美香

2014/10/01 ~ 2015/02/03
(Course is Time End)

Summary

近年來,台灣的產業與部分大型企業,例如中鋼、鴻海、臺塑等,逐漸大步前進越南佈局及投資設廠。根據臺北經濟文化辦事處資料顯示,臺越雙方自1992年通航、互設辦事處以來交流發展迅速,臺灣成為越南第1大外資國、第1大勞動市場、第3大貿易逆差國。估計在當地經營的臺商將近3萬人,而來臺工作的越南勞工也逾9萬名,更有超過11萬名越南女性,因婚嫁成為臺灣新移民,顯現兩國在財政金融、產業、衛生、文化、教育等多方面密切關係。在這樣的環境之下,各界對於越語人才的需求急速增加。為因應臺越經貿日益密切所需的越語人才,特開設此課程。本課程之設計除了將以通過越南語國際檢定為目標,循序漸進精熟越南語之外,更在授課內容中,融入兩國之文化、社會、歷史、政經等不同面向之介紹,使修習者不但在語言能力上有所提升,更能進一步認識雙方之人文與社經背景。

Course Object

越南語也是一種外語,透過該課程了解越南社會文化、人文風情、可以利用基礎越南語到越南旅遊、探險,考到A級證書,裝備越語專長未來可考公職、導遊執照等。可培養自己的學習外語聽說讀寫等技能、如何運用、思考所學的單字、文法、句型等可表達你的需求、主題性的內容。培養討論、互動的能力,最後讓大家之間的距離拉近因由語言當了溝通橋樑。發揮多元文化化的功能。

Course Teacher Intro

download.php?id=28&area=teacherfiles
  • 教師姓名:阮氏美香

  • 教師e-mailmhuong988@gmail.com

  • 教師簡介:

  • 職稱:交換講師

  • 最高學歷:國立中山大學中文系博士候選人

  • 教學專長:漢越語言對照、越南漢喃字(古文研究)

  • 電話:07-591-6559

E-mailhuong988@nuk.edu.tw

 

Course Schedule

第1週:認識越南語字母表1

第2週:認識越南語字母表2

第3週:認識日常用語

第4週:生活環境週邊認識、稱呼法

第5週:認識禮儀主題

第6週:數量及顏色之用語

第7週:認識形容詞的表達

第8週:認識季節、方位相關主題

第9週:認識飲食相關主題

第10週:生活用語

第11週:認識生活環境

第12週:生活用語

第13週:生活環境日常用語

第14週:生活用語

第15週:專業、休閒用語

第16週:休閒娛樂用語

第17週:生活認識用語

第18週:期末溫習

Course Grade

  • 作業:(進行方式及成績比例)

    平台測驗

  • 期中考:(範圍、方式及成績比例)

    平台測驗考試

  • 期末考:(範圍、方式及成績比例)

    平台測驗考試

  • 討論區互動事項:

平台與skype討論式

Grade Required


Course grade pass:60Grade Memo:max grade 100 point

Course Ability

Course Suggest

1. Giáo trình tiếng Việt thực dụng cơ sở 1

  Tác giả: Thái Kiệt, NXB: Đại học Trùng Khánh

2. Đến với Việt Nam

  Tác giả: Tống Phúc Tuyền, NXB: Ngoại giao

3. Ba mươi bài khẩu ngữ tiếng Hoa

  Tác giả: Trần Xuân Ngọc Lan, NXB: Văn hóa Sài Gòn

Course Else Descrition