初级西班牙语(2022秋季班)
教师: 王鶴巘
2022/09/12~2022/12/30
报名至:2022/10/07
36时数/10周次 (已经开始)

概要

本课程分成四部份,第一部份是「西班牙语发音」的学习,第二部份是基础西班牙语文法的学习,第三部份主要是会话语句的学习。第四部份是高端西班牙语对话句型,除了学习更长的会话语句,老师会讲解句子、语法。希望同学在学完本课程能掌握基础高端的西班牙语程度。

每个教材单元影片长度以5-20分钟为原则,内容就每一课程主题作教学解说。授课教师编写制作教材与PPT,内容包含发音、文法、会话句型、练习题、测验题。本课程页面设置相关之「教学网站【OCW开放式课程】」、「授课教师西语教学著作参考」链接,协助学生自我学习与了解课程相关教材之消息。

本课程开放一般大众选修亦为跨校通识学分课程,通识课程名称:西班牙语言与文化

111-1学期 学分认抵学校:国立屏东大学


#语言学习

课程目标

本課程的首要目標是讓學習者掌握正確的西班牙語發音。授課教師亦製作發音動畫軟體,輔助教學;之後學習基礎語法,並搭配老師設計的會話主題,朗讀單字、句子,幫助學生在初學階段能夠開口說西班牙語,同時為「聽、說、讀、寫」四個項目平衡發展建立基礎。

授课教师

王鶴巘 老師

南臺科技大學、通識教育中心、專任教授

通過西班牙語文能力最高級鑑定考試,並得到西班牙教育部頒發之證書 (1998, 11)【Diploma Superior de Español】como lengua extranjera notificación apto expedida en 1998 por el Ministerio de Educación y Cultura del Reino de España.

- 西班牙語圖解與發音動畫學習(線上教學)

- 西班牙語初級】、中級

- 初級西班牙語一 、二 (Basic Spanish I、II)

- 基礎西班牙語文法速成練習題解說

- 進階西班牙語文法速成練習題解說 

  • 遠距教學:

- 中級西班牙語 (Intermediate Spanish/103下)

  • 磨課師課程: 

- 六週輕鬆學、開口說西班牙語 (ewant 2016 開課至今)

- 大家來說西班牙語(ewant 2017 開課至今)

- 語音學概論-以西班牙語、英語發音比較為例(ewant 2018/10)

- 英文段落寫作 (ewant 108學年教育部磨課師課程補助)

- 基礎西班牙語 (非正規課程認證學分班 TaiwanLIFE2022/03)

- 西班牙文化(TaiwanLIFE2021/11開課至今)

- 西班牙語寫作(ewant 2022/08/01)

- 西班牙旅遊 (ewant 2022/04/01) 

  • 臺灣開放式課程聯盟補助「開放式課程影片精緻化」(2015/11-2016/01):

- 初級西班牙語一、基礎西班牙語會話 (201511-201512)

- 初級進階西班牙語、進階西班牙語(201512-201601)

课程进度表

单元 1:课程介绍+西班牙语发音一

单元 2:西班牙语发音二

单元 3:西班牙语发音三

单元 4:第四周 基础语法一

单元 5:第五周 基础语法二

单元 6:第六周 期中在线测验

单元 7:第七周 会话句型、反身动词、命令式

单元 8:第八周:El tiempo天气、el clima气候

单元 9:第九周:Hora y fecha 时间与日期

单元 10:期末测验

课程内容

本课程的第一部份是「西班牙语发音」的学习,除了文本解说外,授课教师亦会应用其制作的「西班牙语图解与动画发音学习」,配合发音教学,此为授课教师制作的另一个开放的学习资源,希望学习者在磨课师课程学习时,一如在课堂上跟着老师大声地念出每个单字或字母发音,同时自己也能查看发音时各个发音器官是否都正确到位,期望获得更好的学习效果。

第二部份是基础西班牙语文法的学习。因受限于课程时数,本课程我们以适合初学者的基础语法程度做一介绍,以西班牙语动词为例,我们先介绍三种原型动词词尾:-AR-ER-IR的现在式「规则变化」,之后再介绍动词「不规则变化中的规则变化」和「完全不规则变化」。

第三部份主要是针对外语学习「说」能力的培养,配合上述教过的基础语法,内容以会话句型为主,搭配不同的主题,包括「问候、介绍、感谢、道歉、请求、邀请、时间与日期、问路、在餐馆、打电话、喝咖啡与闲聊」等等。举凡日常生活中经常会碰到的会话语句,我们都尽可能地按实际情况编写,并翻译成中文。

第四部份是高端西班牙语对话句型,除了学习更长的会话语句,老师会讲解句子、语法。希望同学在学完本课程能掌握基础高端的西班牙语程度。


评分标准

平時測驗:佔總成績 30 % 

期中考:佔總成績 30 %

期末考:佔總成績 40 %

期中、期末和各週測驗未在規定時間內完成考試者,逾時不候,不再給予其它時間(補)測驗。

通过标准


课程及格标准:60分满分:100分

先修科目或先备能力

任何有興趣學習西班牙語的人,自修學習者。

建议参考书目

1.西班牙語隨身辭典。臺北,五南圖書出版公司,民105/02一版,ISBN 978-957-11-8461-6

2.基礎西班牙語文法速成。臺北,五南出版社(原由書泉出版社出版),民104/03再版,ISBN 978--957-11-8065-6

3.進階西班牙語文法速成。臺北,五南出版社(原由書泉出版社出版),民104/02再版,ISBN 978- 957-11-7993-3

4.圖解西班牙語發音(附贈光碟) 臺北,五南圖書公司,民104/2一版,ISBN 978-957-11-8028-1

5.實用西班牙語會話(平裝附光碟片) 臺北,五南圖書公司,民103/05一版,ISBN 978-957-11-7

6. 開放式課程連結: 圖解西班牙語發音動畫 、 西班牙語[初級] OCW

常见问答集

1. 我修習完此課程是否將獲得相關證書? 是的。請成績通過者自行線上申請電子證書。

2. 我沒有修過 MOOC 課程,需要準備什麼? 不需要。但建議購百本課程指定教材:基礎西班牙語文法速成。

3. 我修習此課程需要據要具備西班牙語基礎嗎? 不需要。從未學過西班牙語的人都可加入此課程。

4. 我在此課程可以有什麼收穫?發音完整學習,開口說西班牙語。

5. 此課程是否會提供上課投影片?會。

6. 我現在才發現有這麼好的資源,來不及上完怎麼辦?本課程有其修習相關規定。若無法遵照課程各項規範以至無法完成學習,只能建議,若仍有心想學習,可報名下一次開課。

8. 課程結束後是否能繼續學習呢?可點閱目前授課教師有在本課程延伸資源連結的OCW網址,自主學習。

其它

本課程證書費用:500元

如何申請電子版證書?

1.點選右上方的「小白人」。

2.點選「證書下載」。



3.畫面即會轉到申請證書系統中,請點選「我要申請證書」。

4.點選「我要搜尋」開始申請證書。


5.ewant平台僅提供電子版證書,確認繳費成功後,請點選「我已申請的證書」,再點選「我要搜尋」下載您申請的證書電子檔。

詳細證書下載流程說明請點這裡